Dans ce deuxième volume, les actes du 16e Congrès reprennent l'ensemble des présentations officielles avant d'aborder les conférences scientifiques proprement dites. Ils nous offrent ainsi une perspective unique sur l'horticulture en reliant les développements scientifiques les plus récents aux nombreuses étapes du progrès technique de la discipline.