This document constitutes the proceedings of a conference held in March 1995 in Villepinte. It reviews the various aspects of modern agriculture and takes stock of their environmental impact. It examines plastic films and their recycling, as well as fertilizers, plant protection product packaging, buildings, and water management.